| Идея сериала принадлежит Джину Родденберри, создателю
знаменитого сериала "Звездный Путь" ("Стар
Трек"). Разработал и воплотил ее в жизнь Роберт
Хьюитт Вулф, используя неопубликованные заметки из архивов
Родденберри, которые передала ему Мэйджел Баррет-Родденберри,
вдова известного сценариста.
Вселенная "Андромеды" очень сильно отличается
от других придуманных Родденберри миров. Однако некоторые
элементы и идеи перекликаются с пилотным телефильмом
Джина Родденберри "Генезис II" (Genesis
II - возможно, название следует переводить как "Книга
Бытия II"?), снятом в 1969 году. Главным героем
этого фильма был Дилан Хант - ученый, который в результате
экспериментов был заморожен в подземной лаборатории
и "проснулся" в 2133 году в мире, пережившем
ядерную катастрофу. Знакомое ему общество разрушено,
а пацифистская организация PAX ("Мир") пытается
восстановить цивилизацию. Хант оказывается единственным
на планете человеком, кто знаком с сохранившейся техникой
и прежними технологиями. Пилотный фильм оказался невостребованным,
и сериал снимать не стали, а основная идея его была
еще раз опробована в 1974 году для пилотного эпизода
сериала"Планета Земля". Как и в "Генезисе
II", главный герой - Дилан Хант - "просыпается"
в XXII веке. Он становится приверженцем движения PAX
(колонии людей, которые, собственно, и вернули его
к жизни). Вместе со своими товарищами он обнаруживает
еще одну колонию, в которой заправляют женщины, а
мужчины находятся на положении рабов. Ханта захватывают
в плен и продают в рабство, но вскоре он совершает
побег и присоединяется к мятежникам, борющимся за
освобождение мужчин. И снова Дилан Хант оказывает
большое влияние на новый для него мир, одновременно
пытаясь найти в нем свое место.
Вот так с этим идеями экспериментировали - экспериментировали,
и наконец, решили положить в основу нового фантастического
сериала. В результате появилась "Андромеда Джина
Родденберри".
Зак Стенц (сценарист): "Вся мифология "Андромеды"
зашифрована в песне Joy Division под названием "Сердце
и душа". Послушайте, она жуткая" (форум
Ex Isle, 20.11.2004):
Heart and Soul
Instincts that can still betray us,
A journey that leads to the sun,
Soulless and bent on destruction,
A struggle between right and wrong.
You take my place in the showdown,
I'll observe with a pitiful eye,
I'll humbly ask for forgiveness,
A request, well, beyond you and I. An abyss
that laughs at creation,
A circus complete with all fools,
Foundations that lasted the ages,
Then ripped apart at their roots.
Beyond all this good is the terror,
The grip of a mercenary hand,
When savagery turns all good reason,
There's no turning back, no last stand.Existence,
well, what does it matter?
I exist on the best terms I can.
The past is now part of my future,
The present is well out of hand.
The present is well out of hand.Heart and soul,
one will burn.
Heart and soul, one will burn.
One will burn, one will burn.
Heart and soul, one will burn |
Сердце и душа
Инстинкты, все еще могущие
предать,
Странствие, ведущее к солнцу,
Бездушное и склонное к разрушению,
Сражение между добром и злом.
Ты занимаешь мое место в последнем тесте,
Я буду глядеть полным жалости взором,
И смиренно попрошу о прощении,
Просьба совсем не по мне и тебе. Бездна, смеющаяся
над мирозданием,
Балаган, глупцами набитый битком,
Установления, простоявшие века,
А затем вырванные с корнем.
За всем хорошим таится ужас,
Хватка корыстной наемной лапы,
Когда дикость отвергает все разумное,
Нет ни отступления, ни последнего боя.Жизнь
разве что-нибудь значит?
Я живу как могу удачно.
Прошлое ныне - часть моего будущего,
Настоящее совсем отбилось от рук.
Настоящее совсем отбилось от рук.Сердце и душа,
что-то сгорит.
Сердце и душа, что-то сгорит.
Что-то будет гореть, будет гореть.
Сердце и душа, что-то сгорит |
|
